Смотрим мультфильм. Есть русские субтитры.
А теперь смотрим ещё раз здесь и отвечаем на вопросы.
A small village in Cyprus.
Читаем текст и вставляем слова в скобках в правильной форме (We read the text and insert words from brackets with correct endings).
Эта деревня находится на …………. (Кипр). Она называется Фикарду. Это …………… (самый маленький) деревня на ……………… (Кипр). Здесь очень ………………….. (старый, узкий) улицы. Здесь …………….. (жить) ……………. (plural from человек), но их немного: только 1 или 6 человек. В газетах ………………….. (разный) информация. Но в ……………… (деревня) есть мэрия, почта,…………. (маленький) музей и ……………. (маленький) таверна. Музей и таверна ……….. (работать). Музей очень ………… (интересный). Он …………….(работать) …………….. (каждый) день. В ………………… (зимний) период он …………….. (начинать работать) в 08:30 и в 16:00 ………………. (заканчивать). В …………….. (летний) период он ……………..(начинать работать) в 09:30 и ……………… (заканчивать) в 17:00. Телефон: двадцать два, шестьдесят три, сорок семь, тридцать один. В …………….. (таверна) туристы часто …………. (завтракать, обедать) или ……………… (ужинать). Я ……………. (думать), еда там ………… (вкусный), потому что на ………………. (Кипр) кухня ………… (кипрский), и еда везде ……………. (вкусный) и ……………….. (полезный).
А теперь проверяем на следующей (next) странице:
Gorky Park.
Это Парк Горького.
Это тоже Парк Горького. 🙂 Они знают русский язык, но поют (sing) по-английски.
По-русски они тоже поют. 🙂
Do you know where is it?
Вы знаете, где это? Знаете эти места?
Я знаю, где это. Думаю, вы тоже знаете. Это Кипр.
знать – to know
я знаю, ты знаешь, он/она знает, мы знаем, вы знаете, они знают
Слушаем песни. Try to catch in the songs the verb “знать” with pronouns and proper endings.
Маша.
Улыбнитесь! Маша действительно существует!
действительно – really, существовать – exist
Помните этот мультфильм? Нет?! Тогда вспоминаем.
Ошибаться, бояться, кататься … .
Не ошибается лишь (only, just) тот, кто ничего не делает.
Не бойтесь ошибаться – бойтесь повторять ошибки.
Теодор Рузвельт.
Read the rest of this entry »
Мужчины часто ждут. :-)
пока – while
краситься (НСВ) – накраситься (СВ) – to put make-up
Эта девушка не красилась, но у неё зимний макияж (make-up). 🙂
Бегемот. Hippopotamus.
В Калининграде в зоопарке родился бегемот. Его мама – бегемотиха Миля, а отец — бегемот Гляссик. Малыш очень маленький, его вес всего 40 килограммов. (Это маленький?!) 🙂 Зоологи ещё не знают, малыш мальчик или девочка.
родился – родиться – to be born
Learn Russian With Me 