Вы знаете, где можно купить попугая?
В учебнике “Дорога в Россию” 1, страница 218, упражнение 17, мы читали вот такой диалог:
-Антон, ты не знаешь, где можно купить попугая?
-Попугая? Ты хочешь купить попугая?
-Да.
-Почему?
-Я прочитал рассказ и узнал, что попугаи живут 200 лет. Я хочу проверить.
🙂
А я посмотрела вот это видео и поняла, почему мой муж хочет купить попугая. Смотрим видео. Read the rest of this entry »
Вы согласны?
способны=можете, он способен – она способна – вы способны: be able
постель – bed, с постели – from the bed
сказачно – fantastic
Чайку?!
Может чайку? / Maybe a cup of tea?
На Кипре сейчас холодно, идёт дождь. Давайте пить чай, чтобы согреться. (Let’s drink tea to get warm.)
согреться (СВ) – согреваться (НСВ) – to get warm
НСВ (НеСовершенный Вид глагола) – imperfective aspect of the verb
СВ (Совершенный Вид глагола) -perfective aspect of the verb
Источник.
Твой поезд уже ушёл!
If anybody didn’t manage to do something in time and there is no another chance to do this, we say “твой поезд уже ушёл” (ушёл – left).
Прочитайте шутку (шутка – joke).
Если кто-то Вам скажет: “твой поезд уже ушёл”, можете ответить: “есть ещё самолёты и яхты”. (here the word “есть” is used in the meaning of “exist”, “have” or expression “there are”)
If somebody tell you “твой поезд уже ушёл”, you can respond: “есть ещё самолёты и яхты”.
Источник.
Позитив!
Улыбнитесь!
Бывает – can be, хочешь – want, послать – to send somebody away, глянешь – look, на него – at him, везде – everywhere.
Learn Russian With Me 