reading | Learn Russian With Me

Textbooks to learn Russian.

by Valentina

You can use any Russian language textbooks. I recommend the books I use and they are easy to buy with worldwide delivery or digital version.

For beginners (Levels A1) I recommend the following books:

1.Поехали! level A1 – you can buy the textbook 1.1. here and Workbook for the textbook 1 here.
New Edition 2019 Let’s Go! Poekhali

Audio files with exercises.
Textbook 1.1
Workbook 1.1

2.Дорога в Россию 1 (Units 1-15), level A1 – you can buy the textbook 1 here and CD for the textbook 1 here.

3. Illustrated Russian Grammar for elementary level (A1) you can buy here.

4. Книга для чтения (Reading book). А1-А2. “Рассказ-сенсация”

Here you can buy audio book.

Read the rest of this entry »

live russian

Leave a comment »

Работа не волк … .

by Valentina

We have proverb: работа не волк, в лес не убежит (work is not a wolf, it will not run away into the forest). Actually this expression says, that people should also have a rest, do not work all the time.

Let’s try to write English words in Russian: work – ворк, walk – волк.
А теперь читаем это. (Now read this.)

гулять – to walk

Lesson 01-08-Поехали! 1 live russian

Leave a comment »

Quick test: who are you?

by Valentina

Вы знаете, что в русском языке иногда значения слов зависят от ударения. (You know that in Russian the meaning of the word depends on the accent of the syllable).

Читаем слова. Первое слово, которое вы прочитали является ответом на вопрос: кто вы? (The first word you have read would be the answer for the question who are you?) Удачи! (Good luck!)

Читаем ответ на следующей странице: (click the number of the next page to read the answer):

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

live russian

Leave a comment »

Win Russian detective book!

by Valentina

“Рассказ-сенсация” for Elementary & Pre-Intermediate levels. It contains approximately 800 words that are required for everyday communication.
The story is written in slightly simplified Russian. Thus, the learner will find it easier to recognise and memorise grammar structures. At the end of each chapter there are questions and/or grammar exercises. Here you can buy audio book.

01rb

Watch this video and you can find out how to win this amazing book!

live russian

Leave a comment »

Is it …? No, it is not … . It is … .

by Valentina

Это Кипр? Это Айя-Напа?

1264

Нет, это не Кипр, не Айя-Напа. Это Россия, это Анапа. Это бухта.

Это Нью-Йорк?

Нет, это не Нью-Йорк. Это Москва. Это комплекс “Москва-Сити”.

Это Венеция?

Нет, это не Венеция. Это Санкт-Петербург. Это канал.

Это Калифорния?

Нет, это не Калифорния. Это Владивосток. Это “Русский мост”.

Это Япония?

13962898_10155399540368539_1045669618991181817_o__

Нет, это не Япония. Это Камчатка. Это вулкан “Кроноцкая сопка“.

Read the rest of this entry »

Lesson 01-Поехали! 1

Leave a comment »

The song “Я – это ты!” (me is you).

by Valentina

Listen to the song and try to hear the following words: я, это, ты, мы, не (not), судьба (destiny), люди (people), всё (everything), сейчас (now), есть у меня (I have), лето (summer), холода (cold weather), кто (who), снег (snow)

Текст песни (lyrics):

Read the rest of this entry »

Lesson 02-Поехали! 1 live russian

Leave a comment »

Моё большое путешествие.

by Valentina

Слова и выражения:

что? – путь, путешествие – поездка, круиз
что делать? – путешествовать

На севере люди ездят на собаках,
nalwkxfel68

а также ездят на оленях.
30977

В пустыне люди ездят на верблюдах. samye-xolodnye-i-samye-zharkie-mesta-na-zemle-9

В некоторых странах туристы катаются на ослах.

Водопад Виктория в Африке.
357906_html_m1bbe2ae5

Ниагарский водопад.
nia-horseshoe2

Мост “Золотые ворота”.
13339_178464_1408697573

Озеро Байкал.
baikal2

Read the rest of this entry »

Lesson 19-Поехали! 1 live russian

1 Comment »

Practice in reading and pronunciation.

by Valentina

На шишкосушильную фабрику, требуется шишкосушильщик, для работы на шишкосушильном аппарате. Шишкосушильщик должен иметь опыт шишкосушения на шишкосушильном аппарате с использованием шишкосушильной технологии качественного шишкосушения, для наилучшего шишкосушения. Он также должен отличать аппарат шишкосушения от аппарата нешишкосушения, ремонтировать шишкосушильный аппарат, отличать шишки пригодные для шишкосушения, от шишек негодных для шишкосушения, отличать шишки недошишкосушенные от шишек перешишкосушенных, за каждую недошишкосушенную или перешишкосушенную шишку шишкосушильшик получит шишкосушилкой по голове.

Технология шишкосушения:
После шишкосбора все шишкособранные шишки, пригодные для шишкосушения отправляются на шишкосушильную фабрику на шишковозе. Шишковоз при помощи шишкосвального аппарата сваливает шишки в шишкосортировочный отдел. Шишкосортировщики с использованием шишкосортировочной машины шишкосортируют шишки пригодные для шишкосушения, от непригодных для шишкосушения. Шишки пригодные для шишкосушения поступают в шишкошлифовальный отдел. В шишкошлифовальном отделе шишкошлифовщики на шишкошлифовальных аппаратах шишкошлифуют шишки от нешишкосушительных шишкоотростков. Шишки прошедшие шишкошлифование попадают в шишкодробительный отдел. Шишкодробильщики на шишкодробилках дробят шишки до шишкодробильного состояния, выбрасывая не шишкодробные шишки на шишкосвалку, где шишкосвальщики сжигают нешишкодробные шишки в шишкопечи. Шишкодробные шишки высушиваются в шишкосушилках.

Read the rest of this entry »