Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

Dangerous profession.

Опасная профессия. Как вы думаете, какая профессия опасная? Конечно, такие профессии как военный, полицейский, пожарный опасные. А учитель – опасная профессия? Нет? Давайте посмотрим.

«40 чертей и одна зелёная муха».
Эта короткометражка (короткометражный фильм) снята (was produced) по рассказу Джованни Моска «La conquista della Quinta C». Рассказ в русском переводе был напечатан (was printed) в журнале «Крокодил» в №27 за 1983 год под рубрикой (column, heading) «Улыбки разных широт»: Оригинал рассказа из журнала.  В фильме говорят по-итальянски, потому что автор рассказа итальянец. Не волнуйтесь (don’t worry), в фильме есть перевод на русский. 🙂

Leave a comment »

Song “What is your profession?”

Сегодня пятница. Завтра выходные, мы будем (will) отдыхать.
Давайте послушаем (Let’s listen) весёлую (funny) песню (song). Песня называется “Parikmaher” (“Парикмахер”), группа называется “Die drei Friseure” (Три парикмахера).

Как вы думаете, они поют по-немецки? – Нет, они поют по-русски. 🙂 Слушаем ещё раз и читаем текст ниже (below):

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Вы студентка?

Learn the new words, listen the dialogues, read and do the exercises.

Leave a comment »

Кто Вы по профессии? What is your profession?

Профессии: капитан, гид, художник, художница, футболист, футболистка, учитель, учительница, инженер, адвокат, актёр, актриса, студент, студентка, спортсмен, спортсменка, журналист, журналистка, электрик, певец, певица, музыкант, экономист, парикмахер, повар, официант, официантка, врач.

Отвечаем на вопрос (answer the question):

1. Кто он по профессии?

2. Кто она по профессии?

3. Кто он по профессии?

4. Кто она по профессии?

More pictures you can find here.

Leave a comment »

Профессии. Professions.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

%d bloggers like this: