Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

New Year Game. Find it!

На картинке пингвины. У них есть клювы (beaks). На картинке есть один пингвин, и у него нет клюва (doesn’t have beak). Найдите пингвина без клюва (without beak).

Смотрим ответ на следующей странице: (click the number of the next page to read the answer):

Advertisements

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 Comments »

Buy me a car!

Текст: Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Cyprus? No, it’s Armenia.

Кипр?
Нет, Армения, Ереван.
Там тоже говорят по-русски. 🙂

Leave a comment »

Яблоко и любовь.

– Шишкин, Шишкин!
– Чиво тебе?
– Иди сюда!
– Чиво?
– Слушай, отдай мне своё яблоко.
– Чиво-чиво?
– Ну, махнёмся.
– Нет, теперь иди и отдай это яблоко Ёлкиной.
– Чиво?
– Идёшь к Ёлкиной и спрашиваешь: “Ёлкина, ты яблоки любишь?”- И когда она ответит: “Люблю”, – ты скажешь: “Петров тебя тоже”.
– Чиво?
– Идёшь к Ёлкиной и спрашиваешь: “Ёлкина, ты яблоки любишь?”, – а она: “Люблю”, – ты: “Петров тебя тоже”. – Понял?
– ААА.
– Сделаешь, ещё жевачку получишь. Ну, дуй, дуй. Звонок скоро.

– Ёлкина, иди сюда! Иди, не бойся!
– Чиво тебе? Ну чо?
– Ёлкина, ты яблоки любишь?
– Яблоки? Терпеть не могу.
– И Петров тебя тоже.

чиво = что
иди сюда – come here
отдай – give
махнемся – exchange, barter
жевачку – bubble gum
получишь – get
дуй = иди
терпеть не могу – hate

Leave a comment »

«Если можно, то мне — эспрессо…»

Если можно, то мне — эспрессо,
Новостей и немного денег,
Путешествовать, меньше стресса,
Больше нежности, без истерик.

Шоколадку, добрее утро,
Вдохновения и улыбок.
Если можно, давайте утку
Запеченную или рыбу.

Дольше — молодость, позже — старость,
Двух детей или дальше — внуков…
И здоровья бы — вот подарок,
К чёрту грыжу и близорукость.

А еще бы побыть успешным,
И портрет хочу (лучше — в профиль).
Ой, простите меня, конечно,
замечтался…
Мне — чёрный кофе.

Глеб Дебольский

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Звенит январская вьюга.

Посмотрите видео. Итальянцы поют по-русски.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Замужество или за мужество. :-)

замужество – marriage (of women)

семейное положение – family status

за мужество – for the courage

А вот и медаль. 🙂

12308751_909577025830083_3857963429316904022_n

Leave a comment »

Дарт Вейдер посетил Россию. :-)

Дарт Вейдер играет на балалайке в центре Москвы!

посетил (past), посещать(НСВ) – посетить (СВ) – visit

Читаем текст на табличке: “Переход на тёмную сторону не прекращается”.

переход – passage, crossing

не прекращается – does not stop

НСВ (НеСовершенный Вид глагола) – imperfective aspect of the verb
СВ (Совершенный Вид глагола) -perfective aspect of the verb

Leave a comment »

Это ваша собака?

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Улитка. Андрей Усачёв.


Read the rest of this entry »

Leave a comment »

%d bloggers like this: