Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

The poem with the philosophical point.

Слушаем стихотворение Е. Евтушенко “Людей неинтересных в мире нет”.

А теперь слушаем и читаем: Read the rest of this entry »

Advertisements
Leave a comment »

Russia Day

А это настоящая русская красавица. Она не только красивая, но смелая и ловкая.

Ещё великий русский поэт Николай Алексеевич Некрасов в своей поэме “Мороз, Красный нос” писал: “Есть женщины в русских селеньях …”. Возможно, вы слышали и эти слова: “Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет!” Да, это слова Н.А. Некрасова, и мы их часто говорим в нашей повседневной жизни.

Слушаем и читаем:

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

The best ways to learn Russian.

If you don’t have Russian friends to practice your skills in Russian language and you don’t have much time to study with the teacher you can use the following ways:
1. Read books together with audio books.
Beginners can start from this amazing book  “Рассказ-сенсация” for Elementary & Pre-Intermediate levels. It contains approximately 800 words that are required for everyday communication. Every word appears in the text several times so that the learner can become accustomed to its meaning in the context. The author tried to include words from such topics as clothes, food, politics, office, sports and gym, transport and business. He also tried to use some common Russian set expressions and proverbs and quotes from famous songs. There are many dialogues in the story. There are lists of new words in every chapter. No translation is provided so that the learner can make a note of the meanings in their own language. At the end of the book, one can find a concise Russian-English dictionary. The story is written in slightly simplified Russian. Thus, the learner will find it easier to recognise and memorise grammar structures. At the end of each chapter there are questions and/or grammar exercises. Here you can buy audio book.
01rb
If you have children you can read and listen Russian traditional fairy-tales.

Read the rest of this entry »

6 Comments »

Обнимайте друг друга почаще

Стихотворение “Обнимайте друг друга почаще”, автор Павел Броский (страничка на фейсбуке).

обнимать – to hug, обнимайте друг друга почаще – hug each other more often

13731574_1036926923027538_1691337636039943243_n

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Стихотворение “Жираф”. Poem “Giraffe”.

Стихотворение “Жираф”, поэт Николай Гумилёв.

Слушаем и читаем стихотворение, а также слушаем и поём песню.

Слова.

Read the rest of this entry »

2 Comments »

День Победы – Victory Day

VictoryDay1Никто не забыт, ничто не забыто! – Nobody is forgotten, nothing is forgotten!

Слушаем и читаем отрывок из стихотворения “Реквием”. Автор Р. Рождественский.

Помните! Через века, через года,- помните!
О тех, кто уже не придёт никогда,- помните!
Не плачьте! В горле сдержите стоны, горькие стоны.
Памяти павших будьте достойны! Вечно достойны!
Хлебом и песней, мечтой и стихами, жизнью просторной,
Каждой секундой, каждым дыханьем будьте достойны!

Люди! Покуда сердца стучатся,- помните!
Какою ценой завоевано счастье,- пожалуйста, помните!
Песню свою отправляя в полёт,- помните!
О тех, кто уже никогда не споёт,- помните!
Детям своим расскажите о них, чтоб запомнили!
Детям детей расскажите о них, чтобы тоже запомнили!

Во все времена бессмертной Земли помните!
К мерцающим звездам ведя корабли,- о погибших помните!
Встречайте трепетную весну, люди Земли.
Убейте войну, прокляните войну, люди Земли!
Мечту пронесите через года и жизнью наполните!..
Но о тех, кто уже не придёт никогда,- заклинаю,- помните!

С праздником ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

VictoryDay2

Слушаем и читаем стихотворение “Жди меня”. Автор Константин Симонов. Он написал это стихотворение в 1941 году.

Read the rest of this entry »

1 Comment »

«Если можно, то мне — эспрессо…»

Если можно, то мне — эспрессо,
Новостей и немного денег,
Путешествовать, меньше стресса,
Больше нежности, без истерик.

Шоколадку, добрее утро,
Вдохновения и улыбок.
Если можно, давайте утку
Запеченную или рыбу.

Дольше — молодость, позже — старость,
Двух детей или дальше — внуков…
И здоровья бы — вот подарок,
К чёрту грыжу и близорукость.

А еще бы побыть успешным,
И портрет хочу (лучше — в профиль).
Ой, простите меня, конечно,
замечтался…
Мне — чёрный кофе.

Глеб Дебольский

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Улитка. Андрей Усачёв.


Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Стихотворение Валентина Гафта

Стихотворение, которое проникает в самое сердце.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Осень. Стихи.

Николай Некрасов

Славная осень! Здоровый, ядрёный
Воздух усталые силы бодрит;
Лёд неокрепший на речке студёной
Словно как тающий сахар лежит;

Около леса, как в мягкой постели,
Выспаться можно — покой и простор!
Листья поблекнуть ещё не успели,
Жёлты и свежи лежат, как ковёр.

Славная осень! Морозные ночи,
Ясные, тихие дни…
Нет безобразья в природе! И кочи,
И моховые болота, и пни —

Всё хорошо под сиянием лунным,
Всюду родимую Русь узнаю…
Быстро лечу я по рельсам чугунным,
Думаю думу свою…

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

%d bloggers like this: