В России празднуют (celebrate) Хеллоуин или нет? А вы знаете, кто такая Баба Яга?
Смотрим видео.
Немного истории. Почему избушка на курьих ножках?
А теперь познакомьтесь – самая лучшая Баба Яга. Read the rest of this entry »
Halloween in Russia?
Leave a comment »
Teacher’s Day.
Сегодня в России праздник – День учителя!
С праздником!
А вот это мой первый класс и моя первая учительница Мельникова Енфалия Николаевна.
Russia Day
А это настоящая русская красавица. Она не только красивая, но смелая и ловкая.
Ещё великий русский поэт Николай Алексеевич Некрасов в своей поэме “Мороз, Красный нос” писал: “Есть женщины в русских селеньях …”. Возможно, вы слышали и эти слова: “Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет!” Да, это слова Н.А. Некрасова, и мы их часто говорим в нашей повседневной жизни.
Слушаем и читаем:
Victory Day in Russia.
Сегодня большой праздник в России – День Победы.
С праздником, дорогие друзья!
Немного истории.
Смотрим парад на Красной площади в Москве.
8 March – 8 Марта
В России сегодня праздник – Международный женский день (Восьмое марта – 8 Марта).
Милые женщины!
С праздником!
Учим новые слова и поздравляем своих близких женщин. (Learn new words to congratulate your women: relatives, friends etc.)
Немного истории.
Немного юмора.
Pancake week. Масленица.
Масленица – традиционный славянский праздник, который символизирует проводы (send-off) зимы и ожидание (waiting) весны. В России Масленицу начинают праздновать за неделю до Великого поста (The Great Fast).
В этот период главное блюдо на столе – блины (pancakes), символ солнца. В Масленицу не только готовят блины, но и устраивают (organize) застолья (parties), водят хороводы (sing and dance in a ring), сжигают чучело (burn woman of straw). Сжигание чучела символизирует проводы зимы и встречу весны.
Каждый день Масленицы имеет (has) своё название и традиции.
Valentine’s Day in Russia.
We do not celebrate this day a lot, because traditionally we have different holidays: 23-rd of February and 8-th of March. Yes, it’s not the same as Valentine’s Day, but this is our Russian traditional holidays. Of course, nowadays young people in Russian celebrate Valentine’s Day as well.
Смотрим видео и слушаем.
Учим новые слова. Учимся говорить комплименты по-русски.
19 января – Крещение Господне.
Крещение Господне – Epiphany Day.
В этот день обычно люди купаются в проруби.
Это прорубь.
В Новороссийске нет проруби (Новороссийск – мой родной город), но есть море. Люди в Новороссийске 19 января купаются в море. В России также люди купаются в озере и в реке.
“Морж” – the person who swims in the cold water
морж – walrus
Это “моржи”.
Это тоже моржи.
Cyprus Independence Day.
Сегодня, 1 октября, на Кипре праздник – День независимости Кипра. В Никосии в этот день проводится (organize) парад.
На параде можно увидеть танки и БТРы, военных, полицейских, представителей пожарного департамента и департамента гражданской обороны, а в небе вертолёты.
Источник газета на русском языке “Европа Кипр”.
Learn Russian With Me 