В России сегодня праздник – Международный женский день (Восьмое марта – 8 Марта).
Милые женщины!
С праздником!
Учим новые слова и поздравляем своих близких женщин. (Learn new words to congratulate your women: relatives, friends etc.)
Немного истории.
Немного юмора.
Познакомьтесь! Это Настя и Кириакос. Настя учительница русского языка. Она живёт в России, а сейчас отдыхает на Кипре. Кириакос – киприот, он живёт и работает на Кипре, в Никосии. Кириакос очень хорошо говорит по-русски. Он сначала изучал русский язык на Кипре, а потом он изучал русский язык в России, в Санкт-Петербурге. Там у него были уроки русского языка каждый день.
Зима. На Кипре холодно. На улице тепло, дома (в квартире) холодно.
в нашей – in our
станет – become, will be
Когда на Кипре в квартире станет тепло?
Крещение Господне – Epiphany Day.
В этот день обычно люди купаются в проруби.
Это прорубь.
В Новороссийске нет проруби (Новороссийск – мой родной город), но есть море. Люди в Новороссийске 19 января купаются в море. В России также люди купаются в озере и в реке.
“Морж” – the person who swims in the cold water
морж – walrus
Это “моржи”.
Это тоже моржи.
Это Россия сейчас. Город Тверь. И это осень. 🙂 Да, да, сейчас ноябрь (now it’s November).
Что это? Can you read? Do you understand what it’s written here?
А это Кипр. Здесь тоже осень. 🙂
Where? – Где? We use this when we would like to ask about place, where the object or the person is located. And we answer вот (here you are), здесь=тут (here), там (there), слева (on the left), справа (on the right).
Listen to the songs and try to here the following words: где, справа, слева, тут, там, здесь.
https://youtu.be/rpevH5eNL2Y?list=PLoArL6QdzdGdjVwck6Vf7lpGxYh7cE-pa
Сегодня, 1 октября, на Кипре праздник – День независимости Кипра. В Никосии в этот день проводится (organize) парад.
На параде можно увидеть танки и БТРы, военных, полицейских, представителей пожарного департамента и департамента гражданской обороны, а в небе вертолёты.
Источник газета на русском языке “Европа Кипр”.
Вежливые продукты, свежие продавцы. 🙂
Так всё-таки что это: рыба, кролик или заяц? Что называется, ни рыба ни мясо. 🙂
Это мне подарок? Отрава? Вы уверены? Я же не мышь и не крыса. 🙂
В России сегодня праздник “День знаний.” Все дети идут в школу. Начинается учебный год. (The school year begins.)
Первоклассники (the 1-st year pupils) идут первый раз в первый класс (go the 1-st time to school year 1).
Они поют песни, читают стихи, танцуют, а также у них сегодня первый в жизни урок.
Смотрим.
А это учителя в школе в России в городе Краснознамёнск Московской области. Учителя тоже танцуют сегодня (The teachers also dance today). 🙂
Смотрим.
Learn Russian With Me 