Стихотворение, которое проникает в самое сердце.
Улыбнитесь!
влюбляться – to fall in love
щека – cheek
родинка – birthmark
шрамик – маленький шрам, шрам – scar…
денежка = деньги
карточка – credit card
Русская народная забава.
Русская народная забава: купание с подводной лодки!
Эти мужчины работают на подводной лодке (submarine). Они сейчас на севере и купаются в холодной воде, видите там есть лёд (ice).
Вы согласны?
способны=можете, он способен – она способна – вы способны: be able
постель – bed, с постели – from the bed
сказачно – fantastic
Балконы в России.
1. Египетская сила.
2. Купил квартиру у соседа.(he bought a neighbour’s flat )
Read the rest of this entry »
Чайку?!
Может чайку? / Maybe a cup of tea?
На Кипре сейчас холодно, идёт дождь. Давайте пить чай, чтобы согреться. (Let’s drink tea to get warm.)
согреться (СВ) – согреваться (НСВ) – to get warm
НСВ (НеСовершенный Вид глагола) – imperfective aspect of the verb
СВ (Совершенный Вид глагола) -perfective aspect of the verb
Источник.
Осень. Стихи.
Николай Некрасов
Славная осень! Здоровый, ядрёный
Воздух усталые силы бодрит;
Лёд неокрепший на речке студёной
Словно как тающий сахар лежит;
Около леса, как в мягкой постели,
Выспаться можно — покой и простор!
Листья поблекнуть ещё не успели,
Жёлты и свежи лежат, как ковёр.
Славная осень! Морозные ночи,
Ясные, тихие дни…
Нет безобразья в природе! И кочи,
И моховые болота, и пни —
Всё хорошо под сиянием лунным,
Всюду родимую Русь узнаю…
Быстро лечу я по рельсам чугунным,
Думаю думу свою…
Learn Russian With Me 