Песня называется “Хорошо”, исполняет (поёт) МакSим (Марина Максимова) , а также она автор музыки и слов (she is also the author of music and lyrics).
Слова песни:
Read the rest of this entry »
Ошибаться, бояться, кататься … .
Не ошибается лишь (only, just) тот, кто ничего не делает.
Не бойтесь ошибаться – бойтесь повторять ошибки.
Теодор Рузвельт.
Read the rest of this entry »
Зимний сезон в Москве открыт.
В Москве на ВДНХ открылся (was opened) самый большой (the biggest) каток (ice rink) в Европе.
Москвичи и туристы были на катке (что? – каток, где? – на катке) .
Сначала там было шоу и выступали (performed) олимпийские чемпионы по фигурному катанию: Татьяна Тотьмянина, Максим Маринин, Алексей Ягудин, а потом могли попробовать (try) каток все желающие (everybody who wanted)
открылся, открываться (НСВ) – открыться (СВ)
Вы согласны?
способны=можете, он способен – она способна – вы способны: be able
постель – bed, с постели – from the bed
сказачно – fantastic
Меня зовут Вася.
– Чо сидишь? Пошли мяч погоняем.
– Сколько девчонок красивых! Вот бы познакомиться. На дискотеку пригласить.
– Тоже мне проблема! Короче, есть один метод, на девчонок действует безотказно. Сразу влюбляются по уши.
– А что за метод?
– Шоковая терапия: подходишь к ней, вводишь в состояние шока, говоришь ей всё, что нужно и она твоя.
– Хм. Не понял.
– Показываю на практике. Выбирай любую.
– Машку.
– Смотри и учись!
– Меня зовут Вася. Встретимся на дискотеке.
– Смотри!
– Меня зовут Вася. Встретимся на дискотеке.
– Меня зовут Вася. Встретимся на дискотеке.
– Она почти готова. А теперь последний штрих.
– Меня зовут Маша. Встретимся на дискотеке.
– Круто!
А вы боитесь?
Вот это глаза!!!
Смотрите какие большие глаза. Девушка боится так летать.
Read the rest of this entry »
Learn Russian With Me 