Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

Dance, dance, dance!

Танцы в аэропорту в Ларнаке на Кипре. 🙂 Это был танцевальный сюрприз. Зажигательный (inflammatory) флешмоб организовала компания по обслуживанию (service) багажа (luggage) и грузов (cargo) LGS Handling. У них был день рождения (birthday). Теперь им 10 лет. 🙂
Смотрим видео и танцуем. 🙂

Вам нравятся такие флешмобы?

Источник.

Advertisements
Leave a comment »

Working places of some famous businessmen.

На уроке мы слушали и читали текст об офисе Google в Швейцарии, в Цюрихе. Потом смотрели фотографии в интернете.

Давайте теперь посмотрим, где работают самые богатые и знаменитые бизнесмены, какие у них рабочие места.

Незнакомые слова и текст. Read the rest of this entry »

Leave a comment »

10 myths about Russia.

EXPECTATIONS VS REALITY IN RUSSIA (Ожидания vs реальность в России)

Англичане, отец и сын, были в России 2 недели. Они футбольные фанаты. Их друзья в Англии им говорили, что в России всё плохо.  Тогда отец и сын решили рассказать, как всё в России на самом деле. Смотрим видео.

(решили – решать – решить – to decide; рассказать – рассказывать – to tell;  на самом деле = в реальности)

 

Далее это видео на английском с русскими субтитрами для русских друзей.
Read the rest of this entry »

Leave a comment »

TOP 10 summer resorts in Russia.

Удивительно, Новороссийк, мой родной город, там тоже есть. 🙂

Click on the picture to watch video.

А здесь самые красивые города в России. Но, конечно, там не все города.
Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Работа не волк … .

We have proverb: работа не волк, в лес не убежит (work is not a wolf, it will not run away into the forest). Actually this expression says, that people should also have a rest, do not work all the time.

Let’s try to write English words in Russian: work – ворк, walk – волк.
А теперь читаем это. (Now read this.)

гулять – to walk

Leave a comment »

Icelanders sing in Russian.

Исландцы живут в Исландии, они знают исландский язык и говорят по-исландски.

Сейчас исландцы в России, потому что там чемпионат мира по футболу.

Я думаю, исландцы не знают русский язык очень хорошо, но они сейчас изучают русский язык и немного говорят по-русски. Они не только говорят по-русски, но ещё и поют по-русски. 🙂

Песня называется “Калинка” или “Калинка-Малинка”. Калинка – это ягода калина. Малинка – это ягода малина.

Калинка.

Я никогда не ела эту ягоду. А вы?

Малинка.
d0bcd0b0d0bbd0b8d0bdd0b0-938x746

Текст песни “Калинка” Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Чай, кофе, сок … . (Tea, coffee, juice … .)

Стюардесса: – Чай, кофе, сок? Чай, кофе, сок? Чай, кофе, сок?
Пассажир: – Коньяк, водка, виски?
Стюардесса: – Запрещено, нельзя, исключено! (it is forbidden, it is not allowed, it is excluded)
Пассажир: – Куплю, переплачу, отблагодарю. (I will buy, overpay, appreciate)
Стюардесса: – Принесу, принесу, принесу. (I will bring … .)
Пассажир: – Жду, жду, жду. (I’m waiting … .)

Анекдот: Read the rest of this entry »

1 Comment »

Bloody lake.

А вы знаете, где это озеро?

Смотрим ответ здесь.

Leave a comment »

Café in Limassol.

Смотрите, какое необычное красочное (colorful) кафе есть в Лимасоле. Оно находится в центре, где старый замок. Кафе называется Juego Café.

Кафе очень яркое и разноцветное (many-coloured). Оно разноцветное, потому что там есть цветные зонты: красные, голубые и жёлтые.

Когда летом очень жарко, киприоты и туристы здесь отдыхают, пьют кофе, обедают или ужинают.

А вы знаете это кафе? Вы были здесь?  Вот неофициальная страничка в Фейсбуке.

Я думаю, это интересное и необычное место, где есть вкусная еда и приятная музыка.

Источник.

Leave a comment »

A small village in Cyprus.

Читаем текст и вставляем слова в скобках в правильной форме (We read the text and insert words from brackets with correct endings).

Эта деревня находится на …………. (Кипр). Она называется Фикарду. Это …………… (самый маленький) деревня на ……………… (Кипр). Здесь очень ………………….. (старый, узкий) улицы. Здесь …………….. (жить) ……………. (plural from человек), но их немного: только 1 или 6 человек. В газетах ………………….. (разный) информация. Но в ……………… (деревня) есть мэрия, почта,…………. (маленький) музей и ……………. (маленький) таверна. Музей и таверна ……….. (работать). Музей очень ………… (интересный). Он …………….(работать) …………….. (каждый) день. В ………………… (зимний) период он …………….. (начинать работать) в 08:30 и в 16:00 ………………. (заканчивать). В …………….. (летний) период он ……………..(начинать работать) в 09:30 и ……………… (заканчивать) в 17:00. Телефон: двадцать два, шестьдесят три, сорок семь, тридцать один. В …………….. (таверна) туристы часто …………. (завтракать, обедать) или ……………… (ужинать). Я ……………. (думать), еда там ………… (вкусный), потому что на ………………. (Кипр) кухня ………… (кипрский), и еда везде ……………. (вкусный) и ……………….. (полезный).

А теперь проверяем на следующей (next) странице:

Pages: 1 2

Leave a comment »

%d bloggers like this: