Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

Do you know where is it?

Вы знаете, где это? Знаете эти места?

Я знаю, где это.  Думаю, вы тоже знаете.  Это Кипр.

знать – to know

я знаю, ты знаешь, он/она знает, мы знаем, вы знаете, они знают

Слушаем песни. Try to catch in the songs the verb “знать” with pronouns and proper endings.

 

Leave a comment »

Знакомьтесь, это Джон Уоррен.

Знакомьтесь, это Джон Уоррен.
image1424015020372_i1
Он англичанин, но уже 25 лет живёт в России. Почему? Он и сам не знает почему. 🙂
Я думаю, ему нравится Россия. Джон также любит русскую кухню: блинчики, винегрет, оливье. А ещё он любит говорить по-русски.
Джон Уоррен телеведущий. Его телевизионная программа называется “Поедем, поедим!”. В своей программе он много путешествует. Он был во многих городах в России и во многих областях России: в Воронеже, в Самаре, в Калуге, в Екатеринбурге, в Перьми, в Сибири, на Байкале, на Алтае, на Камчатке, на Кубани, на Сахалине, на Азовском море, в Крыму и т.д., а также был во многих других странах: на Кипре, в Греции, в Англии, в Сингапуре, в Китае, в Черногории, на Кубе и т.д. Смотрим в каких городах и странах был Джон, что он там видел, ел и что ему там понравилось.

Я уже рассказывала об иностранцах, которые живут в России. Джон в своей передаче тоже рассказывает об иностранцах в России.
Смотрим эту передачу.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Вы смотрите телевизор?

Вы смотрите телевизор? Русские любят смотреть телевизор.
Популярные передачи в России.

Мне нравится смотреть КВН. Cмотрим и смеёмся. 🙂

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Яблоко и любовь.

– Шишкин, Шишкин!
– Чиво тебе?
– Иди сюда!
– Чиво?
– Слушай, отдай мне своё яблоко.
– Чиво-чиво?
– Ну, махнёмся.
– Нет, теперь иди и отдай это яблоко Ёлкиной.
– Чиво?
– Идёшь к Ёлкиной и спрашиваешь: “Ёлкина, ты яблоки любишь?”- И когда она ответит: “Люблю”, – ты скажешь: “Петров тебя тоже”.
– Чиво?
– Идёшь к Ёлкиной и спрашиваешь: “Ёлкина, ты яблоки любишь?”, – а она: “Люблю”, – ты: “Петров тебя тоже”. – Понял?
– ААА.
– Сделаешь, ещё жевачку получишь. Ну, дуй, дуй. Звонок скоро.

– Ёлкина, иди сюда! Иди, не бойся!
– Чиво тебе? Ну чо?
– Ёлкина, ты яблоки любишь?
– Яблоки? Терпеть не могу.
– И Петров тебя тоже.

чиво = что
иди сюда – come here
отдай – give
махнемся – exchange, barter
жевачку – bubble gum
получишь – get
дуй = иди
терпеть не могу – hate

Leave a comment »

«Если можно, то мне — эспрессо…»

Если можно, то мне — эспрессо,
Новостей и немного денег,
Путешествовать, меньше стресса,
Больше нежности, без истерик.

Шоколадку, добрее утро,
Вдохновения и улыбок.
Если можно, давайте утку
Запеченную или рыбу.

Дольше — молодость, позже — старость,
Двух детей или дальше — внуков…
И здоровья бы — вот подарок,
К чёрту грыжу и близорукость.

А еще бы побыть успешным,
И портрет хочу (лучше — в профиль).
Ой, простите меня, конечно,
замечтался…
Мне — чёрный кофе.

Глеб Дебольский

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Нельзя купить счастье.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Звенит январская вьюга.

Посмотрите видео. Итальянцы поют по-русски.

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

Дарт Вейдер посетил Россию. :-)

Дарт Вейдер играет на балалайке в центре Москвы!

посетил (past), посещать(НСВ) – посетить (СВ) – visit

Читаем текст на табличке: “Переход на тёмную сторону не прекращается”.

переход – passage, crossing

не прекращается – does not stop

НСВ (НеСовершенный Вид глагола) – imperfective aspect of the verb
СВ (Совершенный Вид глагола) -perfective aspect of the verb

Leave a comment »

Кого ждёт кот?

Leave a comment »

Папа и дочка. :-)

Улыбнитесь!

Мама оставила дочку с папой. 🙂

elp12ynkvkm

оставить – leave, с – with

Leave a comment »

%d bloggers like this: