Learn Russian With Me

Learn Russian With Me

Жарко! It’s hot!

on August 8, 2016

Текст:
 – Жарко, деточка?!
– Пекло!
– Мам, привет! Ты вчера купила мне мороженое, я тогда не хотел. Ты сказала, что положишь его в морозильник, его там нет.
– Его папа съел. … Ох, какая жара!
– Как папа съел?
– Тебе жалко что ли?
– Как он мог съесть?! Это же моё любимое мороженое, фруктовое!
– Сыночка, папа для тебя всё делает. Неужели ты папу не любишь?
– Да люблю я папу, люблю, но не до такой же степени!

деточка – kid, child
пекло – hell, we use this word when it’s extremely hot
тогда – that time
положишь – положить – to put
морозильник – freezer
съел – съесть – to eat
Тебе жалко что ли? – Do you feel pity and jelaous?
мог – could
любимое – любимый – favourite
для тебя – for you
неужели – is it possible?
но не да такой же степени – but not so much – the son loves dad, but not so much that dad can eat son’s favourite ice-cream

Фруктовое мороженое.

Advertisements

One response to “Жарко! It’s hot!

  1. Paula says:

    Я тоже люблю фруктовое мороженое а еще шоколадное и лемоное.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: